1、《书上元夜游》是北宋文学家苏轼创作的一篇散文。文章展现了一次作者月夜出游的生活片断,写整个游历路程,只用了“步”、“入”、“历”三个动词,加上所属宾语,就历历在目。而其所见者,为“民夷杂揉,屠沽纷然”。儋州元宵节特有的热闹、喜悦,皆跃然纸上。夜晚游市,如历梦境。父子相对而笑,见出苏氏父子虽处“多病瘦悴”、“饮食百物艰难”的困境,却超然自得,生活和谐,心境恬静。结尾用韩愈的典故,把人生比作钓鱼,蕴含着苏轼对人生得失无定的妙悟,其中有一生“钓鱼无得”的几分自嘲。全文语极简约,意境怡然。
2、全文翻译如下:1099年农历正月十五,我在儋州,有几个老书生过来对我说:“如此好的月夜,先生能不能一起出去呢?”我便很高兴地跟随他们,走到了城西,进入了和尚的住所,经过了小巷,各地的百姓聚居在一起,生活井然有序。回到家中已经三更了,家里的人闭门熟睡,睡得很鼾甜。(我)放下拐杖,不禁笑了笑,什么是得,什么是失呢?苏过问我为什么笑,大概是自己笑自己吧。然而也是笑韩愈钓鱼没有钓到,还想要到更远的地方钓鱼,却不知道在海边的人也未必能钓到大鱼。
蜱虫叮咬后会有什么症状?
蜱虫叮咬后会有什么症状?:众所周知,蜱虫在对人们的皮肤叮咬过后,有的人不仅仅会出现呕吐的症状,有...
0580
高丽参的功效与作用有哪些
高丽参的功效与作用有哪些:很多人都知道高丽参是个大补的药材,但是具体补什么却不是很清楚,那下面...
03116
牙龈肿痛怎样快速消肿
牙龈肿痛怎样快速消肿:很多人都会发生牙龈肿痛的现象,在发生了牙龈肿痛的时候,选择一个合适的消肿...
01474
屁股痒是怎么回事?
屁股痒是怎么回事?:屁股痒的情况原因是多方面的,有个人生活习惯的原因,也有皮肤病的原因,我也有...
03474
电脑发热怎么办
电脑发热怎么办:电脑散热的问题在使用了很长时间的电脑上是最常见的,而电脑发热也是许多老旧电脑机...
02755
吃中药都不能喝茶吗
吃中药都不能喝茶吗:我现在是肾阳虚,然后我前几天去看的大夫,看的是中医然后给我开了中药方子,现...
04311
鲈鱼的做法 松鼠鲈鱼怎么做
鲈鱼的做法松鼠鲈鱼怎么做:1、首先我们将鲈鱼清理干净,洗掉血丝和黑膜不然腥味较重。2、片下腹部,...
01834
香椿怎么吃 三道菜最好吃
香椿怎么吃三道菜最好吃:1、香椿炒鸡蛋2、香椿拌豆腐3、腌制香椿香椿炒鸡蛋将香椿洗净,用开水烫一下...
01105
椰奶布丁做法 分享以下方法
椰奶布丁做法分享以下方法:1、将水果切丁,可以选择喜欢的或者应季的水果切小块,备用2、找几个杯子...
01775