百科主页 热门 美食 电影 旅游 生活

同声传译是什么 同声传译的含义

2025-11-210小鱼鲸鱼百科

1、同声传译,简称“同传”,又称“同声翻译”、“同步口译”,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式,同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译,这种方式适用于大型的研讨会和国际会议,通常由两名到三名译员轮换进行。

2、同声传译效率高,能保证演讲或会议的流畅进行。同声传译员一般收入较高,但是成为同声传译的门槛也很高。当前,世界上95%的国际高端会议都采用同声传译的方式。第二次世界大战结束后,设立在德国的纽伦堡国际军事法庭在审判法西斯战犯时,首次采用同声传译,这也是世界上第一次在大型国际活动中采用同声传译。

反对 0
收藏 0
打赏 0
同声传译是什么 同声传译的含义
全身皮肤痒是怎么回事:每天到晚上的时候就全身痒的厉害,然后用手挠完,皮肤上会有红色的疙瘩,然后...

0870

达克宁栓怎样使用
达克宁栓怎样使用:在女性对其外阴道感染的病症进行治疗的时候,常常会用到达克宁栓这种药物,因此,...

03578

来月经可以吃什么水果
来月经可以吃什么水果:众所周知,女性在经期的饮食在很多方面上都是要多加注意的,而水果的选择,也...

04112

六味地黄丸一般得吃多久?
六味地黄丸一般得吃多久?:我最近经常头晕耳鸣,动不动就会大汗淋漓,紧张的时候也会,而且是大量的...

04022

失眠多梦如何调理好
失眠多梦如何调理好:在生活中,多数人在平时都曾出现过失眠多梦的问题,一般来讲,这种情况对于人们...

02517

维生素b12的作用及功能及副作用有哪些
维生素b12的作用及功能及副作用有哪些:大家都知道维生素对人体起着很多重要的作用,人体中缺了它不行...

01553

鼻子闻不到味道是怎么回事
鼻子闻不到味道是怎么回事:当鼻子出现不透气的情况的时候,鼻子就会出现闻不到味道的,这是非常痛苦...

04288

龙胆泻肝丸的功效与作用有哪些
龙胆泻肝丸的功效与作用有哪些:龙胆泻肝丸是由多种中草药炼制而成的,包括黄芩,当归等,那么龙胆泻...

02725

知柏地黄丸和六味地黄丸的区别有哪些
知柏地黄丸和六味地黄丸的区别有哪些:知柏地黄丸和六味地黄丸这两种药物,是临床上十分常见的能够有...

03461

怀孕初期要注意什么?
怀孕初期要注意什么?:这个月的月经一直没有来,昨天晚上买的验孕棒检测出来怀孕了,我和老公都很高...

01067

飞蚊症用什么眼药水好?
飞蚊症用什么眼药水好?:飞蚊症是一种常见的眼病,这样的情况原因很多,治疗的方法也是不同的,我也...

02132

爆炒花甲 香辣花甲的做法 花甲怎么炒好吃
爆炒花甲香辣花甲的做法花甲怎么炒好吃:1、花甲买回来之后在水里泡一下,然后洗干净,多换几盆水,真...

04585

淮山排骨汤的做法 又来教你熬汤了
淮山排骨汤的做法又来教你熬汤了:1、.排骨500g,山药半根,枸杞适量,胡萝卜一根,生姜适量切片,料...

01449

好羊肉汤的做法 好吃简阳羊肉汤的做法
好羊肉汤的做法好吃简阳羊肉汤的做法:1、 挑选羊肉,如果喜欢膻味重的,可选羔羊肉,肉也多;反之则...

02231

螃蟹的做法清蒸 送给爱吃的你
螃蟹的做法清蒸送给爱吃的你:1、用白酒泡一下螃蟹,等螃蟹昏迷,然后用小毛刷把螃蟹洗净,蒸锅内放入...

01578

朝鲜冷面汤的做法 夏天解暑必备 不出门就能吃到冰镇大冷面
朝鲜冷面汤的做法夏天解暑必备不出门就能吃到冰镇大冷面:1、主要配料:矿泉水、蒜末(一碗的量2瓣)...

03128

泡菜的做法大全 最家常的做法
泡菜的做法大全最家常的做法:1、圆白菜洗净,把叶子掰下来,切掉老筋2、胡萝卜切片3、煮半锅水,水开...

01256

干煸四季豆的做法 干煸四季豆怎么做好吃
干煸四季豆的做法干煸四季豆怎么做好吃:1、将四季豆洗净去掉两头和茎,洗净切成小段装于盘中备用;2...

02969

柠檬鸭的做法 送给爱吃的你
柠檬鸭的做法送给爱吃的你:1、鸭(除掉鸭P)斩件,先用姜酒水飞过。去血水和骚味,沥干水。2、大火下...

01097

火锅底料的做法 3种火锅汤底的做法
火锅底料的做法3种火锅汤底的做法:1、清汤火锅底2、麻辣火锅汤底3、番茄火锅汤底清汤火锅底配料:香...

01536

海带豆腐汤的做法 怎么做好吃?
海带豆腐汤的做法怎么做好吃?:1、海带、虾米浸泡15分钟,2、豆腐加少许盐浸泡15分钟3、豆腐、海带切...

01021